柳树


贺知章《咏柳》原文与白话译文 "碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。"这首唐代诗人贺知章的《咏柳》你一定不陌生吧?短短28个字,却把早春柳树的灵动之美描绘得淋漓尽致。让我们先来看看这首经典咏物诗的白话译文: 高高的柳树就像用碧玉装饰而成,万千条低垂的柳枝犹如绿色的丝带。不知道这细嫩的柳叶是谁的巧手裁出?原来二月的春风就像一把灵巧的剪刀啊! 这首《咏柳》的全诗译文通俗易懂,却保留了原诗的意境美。诗人用生活中常见的"碧玉""丝带""剪刀"作比,让抽象的天然景象变得具体可感…
知识

《咏柳》全诗译文赏析:春风裁出的碧玉诗篇

发布于 2025-10-01

贺知章《咏柳》原文与白话译文 “碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”这首唐代诗人贺知章的《咏柳》你一定不陌生吧?短短28个字,却把早春柳树的灵动之美描绘得淋漓尽致。让我们先来看看这首经典咏物诗的白话译文: 高高的柳树就像用碧玉...

阅读(2)赞 (0)